SANTA ANA, California (NV) – Biện Lý Cuộc Orange County (OCDA) cho biết họ sẽ không truy tố những người từng đến văn phòng dịch vụ “Nguyen Social Services” ở Garden Grove, văn phòng bị đóng cửa vì khai gian và hai người chủ bị bắt, để nhờ xin trợ cấp PUA (Pandemic Unemployment Assistance).

“Tuy nhiên, những người đã nhận được tiền của EDD qua dịch vụ này sẽ phải hoàn trả toàn bộ số tiền được cấp,” bà Kimberly Edds, đại diện Biện Lý Cuộc Orange County, nói.

“Hiện giờ, chúng tôi chưa được EDD thông báo sẽ đòi lại số tiền này như thế nào, nhưng chắc chắn họ sẽ đòi.”

Ông Todd Spitzer, chánh biện lý, cho biết, hai ông Mai Dacsom Nguyễn, 40 tuổi và Huy Đức Nguyễn, 32 tuổi, cùng ở Garden Grove, bị buộc tội thành lập “Nguyen Social Services” với mục đích duy nhất là nộp đơn xin thất nghiệp cho những người không đủ tiêu chuẩn với EDD của California.

Hai ông Mai và Huy bị cáo buộc đã ngang nhiên quảng cáo bằng tiếng Việt nhằm lôi cuốn người dân vào điền đơn để thay mặt họ khai gian rồi thu một khoản phí từ $200 đến $700, theo Biện Lý Cuộc Orange County.

Trong thời gian còn hoạt động, ông Mai Dacsom Nguyễn cho nhật báo Người Việt biết, “văn phòng có tổng cộng 27 nhân viên, năm người tại văn phòng và 22 người làm tại nhà và công việc của ông toàn hợp pháp, và từng giúp được rất nhiều người trong thời gian qua.”

Thân chủ của văn phòng dịch vụ “Nguyen Social Services” rất nhiều, phần đông là cao niên ở quanh vùng cũng như xa hơn như Los Anges hay San Diego.

Theo ông Mai Dacsom Nguyễn, đây là phúc lợi xã hội cho những người không đủ điều kiện xin trợ cấp thất nghiệp bình thường tại EDD.

Ông giải thích: “Tất cả mọi người ở Mỹ một cách hợp pháp, trên 16 tuổi, có khả năng làm việc, muốn làm việc mà không xin việc được vì đại dịch COVID-19 đều đủ điều kiện, kể cả sinh viên.” Ông còn nói, ai đang lãnh tiền già SSI, tiền hưu SSA, hay tiền bệnh SSDI cũng đều xin được.

Văn phòng dịch vụ “Nguyen Social Services” bị đóng cửa vào sáng Thứ Năm, 17 Tháng Mười Hai, 2020. Cả hai ông Mai và Huy bị bắt cùng ngày.

Hai ông Mai và Huy sẽ ra tòa ngày 19 Tháng Ba, 2021với nhiều tội danh, gồm khai gian, âm mưu lừa đảo và chiếm đoạt tài sản.

Theo Biện Lý Cuộc Orange County, ông Mai Nguyễn có thể bị tù ở tại nhà tù tiểu bang 7 năm 8 tháng nếu bị kết án mọi tội và ông Huy Nguyễn có thể bị tù ở 4 năm, 8 tháng tại nhà tù tiểu bang nếu bị kết án mọi tội.

Văn phòng “Nguyen Social Services” nhận làm dịch vụ mở hồ sơ xin tiền thất nghiệp cho hơn 1,000 người không hợp lệ. Cơ quan điều tra khám xét văn phòng dịch vụ “Nguyen Social Services” tìm thấy tổng cộng khoảng $500,000, cả tại văn phòng lẫn trong tài khoản.

“Không phải chỉ riêng Orange County mới gặp vấn nạn này thôi, mà là toàn tiểu bang cũng bị như vậy. Người đóng thuế tại California bị đánh cắp gần $10 tỷ vì những hoạt động gian dối liên quan đến tiền trợ cấp thất nghịệp như vậy,” Chánh Biện Lý Spitzer nói.

Theo bà Anne Marie Schubert, chánh biện lý Sacramento County, còn nhiều vụ khai gian tiền thất nghiệp ở California cũng như các tiểu bang khác nữa.

EDD đã chi trả $113 tỷ tiền trợ cấp thất nghiệp trong 10 tháng có đại dịch COVID-19.

Sau khi đóng cửa văn phòng dịch vụ “Nguyen Social Services,” nhân viên công lực dán một tấm bảng viết tay với nội dung: “Văn phòng Nguyen Social Services đã đóng cửa. Nếu quý vị là nạn nhân có liên quan đến trợ cấp thất nghiệp, xin gọi điều tra viên Nguyễn của OCDA qua số điện thoại (714) 648-3630.”
—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

Tường thuật cuộc gặp TT Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Nam Hàn ngày 30/10/2025 30/10/2025 Youtubers ở VN, Canada và du học sinh Hà Nội ở Mỹ chê bai cách viết tiếng Anh trong hồ sơ phản tố (chưa trả tiền lệ phí toà) của Youtuber Hoàng Duy Hùng có bằng tiến sĩ luật Texas 20/10/2025 Bà Hằng livestream 28/10/2025 chửi 3 bà chị, cháu ở Little SG, Nam Cali và thông báo có mặt ở khu Bolsa ngày 26/11/2025 để xem bao nhiêu người đả đảo bà 13/10/2025 Bà Hằng livestream 28/10/2025 tiết lộ anh Phúc thịt chó có mối quan hệ gì với bà chị 2 của bà Hằng gần 80 tuổi đang ở khu Bolsa, Nam Cali 13/10/2025 25/10/2025, Ngụy Vũ nhận thua kèo Bà Hằng & tiết lộ cho fans cứng của ông biết lí do ông không thể nào đến Nam Cali biểu tình bà Hằng ở Bolsa tháng 12, 2025 13/10/2025 Bà Nguyễn Phương Hằng sẽ mua biệt thự trong khu dành cho Thượng Lưu Mỹ dọc bãi biển Newport Coast hay Malibu, Nam Cali ? 13/10/2025 Ngày 24/10/2025, bà Hằng livestream hơn 4 tiếng đáp trả cực gắt Youtubers trọc Canada, Trương Quốc Huy, Hoàng Duy Hùng, Nguỵ Vũ 13/10/2025 12/10/2025, Báo Mỹ ở quận Cam, Nam Cali đăng tin nghị viên TP Westminster Nam Quan lại bị kiện 13/10/2025 Bà Hằng LiveStream 19/10/2025 nói đến khu Bolsa, Nam Cali vào tháng 12, 2025 13/10/2025 Ngày 19/10/2025, bà Hằng livestream cùng anh trợ lý pháp lý ngồi trong toà Houston, TX kể lại nét mặt, cử chỉ và những trả lời cuả Nam Quan, Nguyễn Tiến Dũng & Mỹ Phụng 13/10/2025 Youtuber Nam Quang đang bị kiện vì chính sự “Ngu” mời Youtuber trọc Canada ? 13/10/2025 Anh trợ lý gốc Việt cho công ty luật sư Mỹ nói gì về văn bản lệnh cấm tạm thời 6 Youtubers trong vụ Bà Hằng được quan toà TX ký ngày 17/10/2025 13/10/2025 Phó thị trưởng TP Garden Grove, Nam Cali, có bằng tiến sĩ Luật Mỹ, cắt nghiã nội dung về Lệnh Cấm Tạm Thời đối với 6 bị đơn Youtubers cuả Quan ToàTexas ký ngày 17/10/2025 13/10/2025 14/10/2025, TV/ Radio Host người Mỹ Alex Jones phải bồi thường $1.4 tỉ USD cho gia đình nạn nhân vụ xả súng 2012 ở trường Sandy Hook vì bịa chuyện, nói sai sự thật, tội phỉ báng 13/10/2025 LIVE Biểu tình Bolsa, Nam Cali ngày 18/10/2025 tại nhà hàng Ngự Bình 2 đối diện Mile Square Park của ca sĩ Nguyễn Tiến Dũng vụ chổng mông, banh háng sỉ nhục cờ VNCH 13/10/2025 15/10/2025, Luật sư Tammy Tran ở Houston, TX trả lời phóng viên TV Nam Cali, đại diện cho chồng cuả bà kiện Youtubers Nguyễn Tiến Dũng và nghị viên TP Westminster Nam Quan 10/10/2025 Youtuber trọc Canada đã lừa khán giả về vụ kiện ở Mỹ để kiếm views, chứng tỏ ta đây rành chuyện luật pháp ở Mỹ 10/10/2025 Youtuber ở bang MO thách thức trả $5 ngàn cho Nguỵ Vũ nếu NV đưa ra bằng Quốc tịch Mỹ. NV qua Mỹ hơn 35 năm chỉ có thẻ xanh, 2 lần DUI (lái xe sử dụng rượu/chất kích thích) 10/10/2025 13/10/2025, Bà Hằng livestream hỏi ca sĩ Phương Trinh, vợ cũ ca sĩ Bằng Kiều, có dám công khai số thu chi tiền quyên góp từ thiện 10/10/2025 Vụ Bà Hằng: Phân tích nội dung 2 Emails sai sự thật, biạ đặt của Mike Nguyen ( Mỹ ) và Tony Tran ( Canada ) gởi cho Toà Harris, Texas 10/10/2025