AGUANGA, California (AP) – Giới hữu trách hôm Thứ Hai, 7 Tháng Chín, nói rằng có bảy người bị bắn chết tại một nơi trồng cần sa bất hợp pháp trong khu vực thôn quê ở vùng Nam California.
Cuộc thảm sát này được phát giác lúc trước rạng đông ngày Thứ Hai, sau khi cơ quan cảnh sát nhận được báo cáo là có một vụ tấn công bằng võ khí gây chết người tại căn nhà ở Aguanga, khu thôn quê nằm về phía Bắc của thành phố San Diego, theo bản thông cáo do Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng Riverside County đưa ra vào khuya ngày Thứ Hai.
Nhân viên cảnh sát tới nơi và thấy một phụ nữ bị trúng đạn, nạn nhân được đưa vào bệnh viện nhưng qua đời tại nơi này vì vết thương quá nặng.
Nhân viên công lực sau đó tìm thấy sáu thi thể khác tại nơi được cho biết là “được dùng để sản xuất và thu hoạch cần sa bất hợp pháp,” theo bản thông cáo.
Có hơn 1,000 pound (chừng 453.6 kg) cần sa cùng hàng trăm cây cần sa được tìm thấy ở nơi này.
Bản thông cáo nói hiện chưa có ai bị bắt trong vụ thảm sát này.
Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng Riverside County nói vụ thảm sát có vẻ là “hành động có chủ đích và không là mối đe dọa cho cộng đồng.” (V.Giang)