GARDEN GROVE, California (NV) – Thành phố Garden Grove đang có chương trình cho cư dân trong thành phố vay tiền sửa mái nhà lên tới $20,000. Đơn xin vay phải nộp trước 5 giờ chiều ngày Thứ Hai, 24 Tháng Hai, 2020 để được xem xét.

Theo thông báo của thành phố, 10 căn nhà sẽ được chọn theo chương trình xổ số (random lottery) từ các đơn gởi về để đưa vào danh sách ưu tiên. Những ai nằm trong danh sách này sẽ được ưu tiên cho vay trong một năm.

Chương trình cho vay sửa mái nhà chỉ dành cho những ai đang ở và làm chủ căn nhà riêng (single homes) thuộc thành phố Garden Grove, và phải có thu nhập thấp. Hơn nữa, trong thời gian vay mượn, người vay phải tại căn nhà đó. Tổng số nợ của người nộp đơn vay không vượt quá 45% tổng số thu nhập.

Quy định mức thu nhập của mỗi gia đình như sau:

-Nhà có 1 người, thu nhập không quá $66,500/năm

-Nhà có 2 người, thu nhập không quá $76,000/năm

-Nhà có 3 người, thu nhập không quá $85,500/năm

-Nhà có 4 người, thu nhập không quá $94,950/năm

-Nhà có 5 người, thu nhập không quá $102,550/năm

-Nhà có 6 người, thu nhập không quá $110,150/năm

-Nhà có 7 người, thu nhập không quá $117,750/năm

-Nhà có 8 người, thu nhập không quá $125,350/năm

Số tiền cho vay có thể lên đến $20,000 cho mỗi căn nhà có mái cần phải sửa chữa. Nhân viên thành phố sẽ giám định hiện trạng của mái nhà.

Mặc dù số tiền cho vay trong thời hạn 20 năm và người vay không phải trả tiền vốn và tiền lời hàng tháng, nhưng món nợ sẽ tăng lên với lãi suất tích lũy hàng năm (accrues annual interest) là 3% trong 5 năm đầu tiên (khoảng 3,000 đô la). Sau 5 năm, tiền lãi là 0%. Và nếu chủ nhà không bán nhà hoặc bị default (không có tiền trả tiền vay nợ) sau 5 năm, tiền lãi sẽ được bỏ qua, số tiền vay còn lại sẽ có tiền lãi là 0%.

Đơn xin vay mượn có thể tìm ở https://ggcity.org/sites/default/files/Pre-Application.pdf hoặc truy cập từ ggcity.org/neighborhood-improvement/re-roof-program.

Xin liên lạc nhân viên thành phố Timothy Throne (714) 741-5135 để biết thêm chi tiết. (T.T)

3 phút video camera trong phòng giam Epstein đã bị cắt bỏ nhưng nay tìm được và thấy có người giấu mặt giết tù nhân tình dục Epstein 8/2019 ? 01/08/2025 31/7/2025, Nữ phi công Mỹ gốc Việt có trường dạy lái máy bay ở Florida, tử nạn ở bang Indiana trên chuyến bay 1 mình vòng quanh thế giới 31/07/2025 Sáng 30/7/2025, TPHCM đón máy bay quân sự Mỹ, chiều đón máy bay vận tải Nga hạ cánh tại Tân Sơn Nhất 31/07/2025 Phó chủ tịch trường đại học FPT, Ông Hoàng Nam Tiến, sinh năm 1969 tại Hà Nội qua đời ngày 31/7/2025 do đột quị 31/07/2025 Tú ông Epstein là người giới thiệu cô gái Melania cho ông Trump, vợ thứ 3 ? 25/07/2025 Video năm 1993, ông Epstein là khách được Trump mời dự đám cưới ông ta và bà Marla Maples, vợ thứ 2 25/07/2025 24/7/2025, Vì sao TT Trump gởi người “đặc biệt” đến nhà tù gặp bạn gái cũ Epstein, bà Ghislaine Maxwell tội phạm tình dục ? 25/07/2025 24/7/2025, TT Trump cho người đến nhà tù gặp bạn gái cũ Epstein, bà Ghislaine Maxwell, tội phạm tình dục trước khi bà bị Hạ viện hỏi cung 24/07/2025 23/7/2025, Bà Pam Bondi, bộ trưởng Tư Pháp, cho biết TT Trump có tên trong hồ sơ Epstein 24/07/2025 23/7/2025, Những bức ảnh và video mới được phát hiện đã làm sáng tỏ mối quan hệ giữa Trump và Epstein 23/07/2025 20/7/2025, Rộ tin đồn ông Trump sẽ từ chức Tổng Thống Mỹ vì hồ sơ ấu dâm Epstein, rời Toà Bạch Ốc vào cuối năm 2025 ? 15/07/2025 2 Youtubers Mỹ đến cửa hàng quà lưu niệm trong Trump Tower ở New York 22/7/2025 thấy bán bưu thiếp có hình Trump & Epstein 15/07/2025 Youtuber Mỹ hỏi những người trên phố ở New York có phải TT Trump che đậy hồ sơ ấu dâm Epstein vì có tên Donald Trump ? 15/07/2025 20/7/2025, TT Trump đã ký hợp đồng chính phủ Mỹ với công ty AI của tỉ phú Musk để Musk giữ im lặng về hồ sơ ấu dâm Epstein ? 15/07/2025 Năm 2021, báo B.I. đã thu thập được sổ ghi phone khách hàng cuả tú ông Epstein và tên Trump được đánh dấu nhiều nhất 15/07/2025 Tỉ phú Musk nói những người quyền lực muốn danh sách khách hàng mua dâm trẻ em của ông Epstein bị xoá bỏ 15/07/2025 Video năm 1991, ông Trump ngồi tại bàn ngắm đánh giá từng bé gái dưới vị thành niên mặc áo tắm 15/07/2025 Con trai trưởng của TT Trump vô tình ám chỉ rằng cha mình đã giết ông Epstein 2019 (nhiệm kỳ 1) ? 15/07/2025 Anh trai của Epstein nói ông Trump biết sự thật về cái chết của Epstein 2019 15/07/2025 Năm 2019 thời TT Trump, tù nhân cùng phòng giam cho rằng ông Epstein chết không thể do tự tử 15/07/2025