GARDEN GROVE, California (NV) – Thành phố Garden Grove đang có chương trình cho cư dân trong thành phố vay tiền sửa mái nhà lên tới $20,000. Đơn xin vay phải nộp trước 5 giờ chiều ngày Thứ Hai, 24 Tháng Hai, 2020 để được xem xét.

Theo thông báo của thành phố, 10 căn nhà sẽ được chọn theo chương trình xổ số (random lottery) từ các đơn gởi về để đưa vào danh sách ưu tiên. Những ai nằm trong danh sách này sẽ được ưu tiên cho vay trong một năm.

Chương trình cho vay sửa mái nhà chỉ dành cho những ai đang ở và làm chủ căn nhà riêng (single homes) thuộc thành phố Garden Grove, và phải có thu nhập thấp. Hơn nữa, trong thời gian vay mượn, người vay phải tại căn nhà đó. Tổng số nợ của người nộp đơn vay không vượt quá 45% tổng số thu nhập.

Quy định mức thu nhập của mỗi gia đình như sau:

-Nhà có 1 người, thu nhập không quá $66,500/năm

-Nhà có 2 người, thu nhập không quá $76,000/năm

-Nhà có 3 người, thu nhập không quá $85,500/năm

-Nhà có 4 người, thu nhập không quá $94,950/năm

-Nhà có 5 người, thu nhập không quá $102,550/năm

-Nhà có 6 người, thu nhập không quá $110,150/năm

-Nhà có 7 người, thu nhập không quá $117,750/năm

-Nhà có 8 người, thu nhập không quá $125,350/năm

Số tiền cho vay có thể lên đến $20,000 cho mỗi căn nhà có mái cần phải sửa chữa. Nhân viên thành phố sẽ giám định hiện trạng của mái nhà.

Mặc dù số tiền cho vay trong thời hạn 20 năm và người vay không phải trả tiền vốn và tiền lời hàng tháng, nhưng món nợ sẽ tăng lên với lãi suất tích lũy hàng năm (accrues annual interest) là 3% trong 5 năm đầu tiên (khoảng 3,000 đô la). Sau 5 năm, tiền lãi là 0%. Và nếu chủ nhà không bán nhà hoặc bị default (không có tiền trả tiền vay nợ) sau 5 năm, tiền lãi sẽ được bỏ qua, số tiền vay còn lại sẽ có tiền lãi là 0%.

Đơn xin vay mượn có thể tìm ở https://ggcity.org/sites/default/files/Pre-Application.pdf hoặc truy cập từ ggcity.org/neighborhood-improvement/re-roof-program.

Xin liên lạc nhân viên thành phố Timothy Throne (714) 741-5135 để biết thêm chi tiết. (T.T)

Đến tỉnh Gia Lai 5/2024, thăm bà vợ 46 tuổi, chồng 52 tuổi sanh đẻ tại nhà, dùng lưỡi lam cắt rốn từ đứa con 1 đến 15 08/05/2024 40 xe điện du lịch gửi trong khuôn viên trường học ở Hội An bị thiêu cháy ngày 5/8/2024 08/05/2024 Phản ứng giám sát viên lương $120K bộ phận sản xuất xe Tesla, Bắc Cali, 5 giờ sáng đến sở làm nhận email nghĩ việc hôm 4/15/2024 sau 5 năm 08/05/2024 Ca sĩ Giao Linh du lịch Đồng Tháp 5/2024 có con trai nuôi ở Việt Nam đi cùng là ai ? 08/05/2024 Tham quan dinh thự khổng lồ trong khu xóm Quận 6 TPHCM xây 3 năm ( 2021-2024) chưa xong mà phải bán hơn $11 triệu USD 07/05/2024 Lễ kỷ niệm, diễu binh, diễu hành 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 – 7/5/2024) 07/05/2024 Vì sao cha con Hunsen quyết không đàm phán với Việt Nam về việc mướn Trung Quốc xây Kênh Đào Phù Nam Techo ở Campuchia 2024 07/05/2024 Tập đoàn sản xuất máy bay Mỹ, Boeing có phải thực chất là MAFIA: 2 cựu nhân viên đều qua đời 2024 sau khi lên tiếng tố cáo lổi an toàn ? 07/05/2024 Gặp chàng kỹ sư Trung Quốc sinh năm 1999 vượt 5 ngàn cây số cưới cô gái Việt Nam ở tỉnh Đắc Nông tay chân bị bại liệt, bất động 07/05/2024 Cảm nhận của vợ chồng Youtubers Canada khi tham quan trong nhà “Điên” Độc Lạ ở Đà Lạt 5/2024 07/05/2024 Bà chủ quán ở Sài Gòn 2024 khoe bán 1 ngày gần 2 ngàn ổ bánh mì thịt hình tròn 04/05/2024 Nữ Phóng Viên Hàn Quốc làm dậy sóng cộng đồng online khi so sánh 1 hòn đảo ở Viêt Nam 2024 đẹp hơn Maldives 04/05/2024 Lái xe đến tỉnh Kon Tum 5/2024 gặp cô gái 18 tuổi có vòng 3 mông To nhất Việt Nam 02/05/2024 Khám phá công trình quảng Châu Âu trong khu nhà triệu đô đang xây trên Đảo Hoàng Gia, Hải Phòng 2024 02/05/2024 Tham quan công ty Mỹ ở bang Florida 2024 băt đầu xây 1000 căn nhà ở bằng xi măng giống Việt Nam 02/05/2024 Vaccine COVID 19 cuả công ty AstraZeneca sản xuất có thể gây tác dụng phụ ra sao ? 02/05/2024 TPHCM lần đầu cho chạy thử tự động tuyến Metro số 1 Bến Thành – Suối Tiên dịp nghĩ lễ 30/4/2024 01/05/2024 Nhân dịp 30/4/2024, Việt Nam khai trương tàu xe lửa hạng sang chạy từ TPHCM – Đà Nẵng 01/05/2024 Youtubers đua tàu Cano để đến resort Đầu Rồng đẹp nhất trên đảo Cái Chiên, Quảng Ninh 5/2024 01/05/2024 Thanh niên sinh ra ở Canada dọn đến Việt Nam sinh sống 2024 khoe căn hộ ở TPHCM 01/05/2024