(Reuters) – Thượng nghị sĩ Joe Manchin có thể hoãn dự luật “Build Back Better” cho đến sang năm trước lo ngại về lạm phát, có khả năng bóp chết thoả thuận nhanh chóng về gói chi tiêu xã hội trị giá $1,75 nghìn tỉ Mỹ kim.
Số liệu lạm phát cao ở mức kỷ lục trong 30 năm qua được công bố vào thứ Tư khiến cho Tổng thống Joe Biden và nhân viên Toà Bạch Ốc chật vật đối phó.
Giá cả tăng 0,9% từ tháng trước với tỉ lệ lạm phát hàng năm 6,2%, theo Cơ quan Thống kê Lao Động. Tổng thống cho rằng, những con số này đáng lo ngại, mặc dù tiền lương đang tăng. “Về mặt tốt, chúng ta nhìn thấy tỉ lệ tăng trưởng cao nhất trong hàng chục năm, tỉ lệ thất nghiệp giảm nhanh nhất kể từ năm 1950,” ông Joe Biden phát biểu trước đám đông ở Baltimore vào thứ Tư. Trong khi đó, Đổng lý Toà Bạch Ốc Ron Klain cho rằng, dự luật Build Back Better của Biden là chiến lược giảm lạm phát lâu dài.
Thượng nghị sĩ Dân chủ từ West Virginia cảnh báo lạm phát từ mùa hè. Với thời gian hạn hẹp còn lại trong năm nay, Manchin dự tính tập trung vào những vấn đề cần phải giải quyết, các nguồn tin cho hay. Chúng bao gồm, dự luật ngân sách chi tiêu chính phủ, tăng mức trần nợ và thông qua Đạo luật về Quyền hạn Quốc phòng Quốc gia.
Cũng giống như các nhà lập pháp Dân chủ ôn hoà khác, Manchin muốn xem phân tích của Văn phòng Ngân sách Quốc hội về chi phí thực sự của mỗi chương trình do Biden đưa ra, cũng như đề nghị đánh thuế để trang trải chúng.
Hạ viện vào thứ Sáu tuần trước bỏ phiếu thông qua dự luật hạ tầng cơ sở trị giá $1,2 nghìn tỉ Mỹ kim. Cuộc bỏ phiếu diễn ra sau khi phe cấp tiến trong nhiều tháng đưa dự luật ra làm con tin để gây áp lực cho phe Dân chủ ôn hoà hậu thuẫn họ những điều khoản trong dự luật chi tiêu xã hội Build Back Better.
Kết quả các cuộc thương lượng không ngừng là một cam kết bằng văn bản từ 5 nhà lập pháp ôn hoà, gồm Dân biểu Josh Gottheimer (Dân chủ – New Jersey), Ed Case (Dân chủ – Hawaii), Stephanie Murphy (Dân chủ – Florida), Kathleen Rice (Dân chủ – New York) và Kurt Schrader (Dân chủ – Oregon), trong đó họ sẽ hậu thuẫn gói chi tiêu xã hội nếu chi phí ước tính được Văn phòng Ngân sách Quốc hội khớp với phân tích của Toà Bạch Ốc.
Nếu hai con số không mâu thuẫn, phe cấp tiến sẽ giữ cam kết hợp tác giải quyết bất cứ sự khác biệt nào để thông qua dự luật Build Back Better.
Làm chậm lại dự luật chi tiêu và thuế khổng lồ sẽ đi ngược lại mong muốn của chính phủ và phe Dân chủ cấp tiến tại Hạ viện.
Hương Giang (Theo Axios)