(Reuters) – Thượng nghị sĩ Mỹ Joe Manchin, một nhà lập pháp Đảng Dân chủ ôn hòa, người đóng vai trò quan trọng để thông qua chương trình nghị sự của Tổng thống Joe Biden, trị giá 1,75 nghìn tỷ đô la, hôm Chủ nhật cho biết ông sẽ không ủng hộ gói này.
“Tôi không thể bỏ phiếu để tiếp tục với phần luật này”, Manchin nói trong một cuộc phỏng vấn với chương trình “Fox News Sunday”, với lý do lo ngại về lạm phát.
Tòa Bạch ốc gọi những bình luận của Manchin là vi phạm các cam kết mà ông đã thực hiện để tìm ra điểm chung, và cho biết họ sẽ tìm cách để tiến tới với đạo luật vào năm 2022.
“Nếu bình luận của ông ấy trên FOX và tuyên bố cho thấy sự chấm dứt nỗ lực đó, chúng thể hiện sự đảo ngược quan điểm của ông ấy một cách đột ngột và không thể giải thích được, đồng thời vi phạm cam kết của ông ấy với Tổng thống và các đồng nghiệp của Thượng nghị sĩ trong Hạ viện và Thượng viện”, Tùy viên báo chí Jen Psaki cho biết trong một tuyên bố.
Nhiều nhà lập pháp Đảng Dân chủ cảm thấy việc thông qua dự luật là điều cần thiết để đảng này có cơ hội duy trì quyền kiểm soát Quốc hội trong cuộc bầu cử năm tới.
Cuộc trao đổi này đánh dấu sự đổ vỡ công khai đầu tiên giữa Tòa Bạch Ốc và một thượng nghị sĩ, người mà nhiều đồng minh hàng đầu của Biden coi là có hại cho tương lai chính trị của tổng thống Dân chủ.
Tòa Bạch Ốc đã hy vọng giữ các cuộc đàm phán thân mật và riêng tư với hy vọng tránh xa lánh đồng minh quan trọng. Sự thay đổi hôm Chủ nhật – một lời quở trách công khai đối với Manchin đã tiết lộ chi tiết các cuộc đàm phán riêng – gợi ý một giai đoạn mới trong nỗ lực thúc đẩy dự luật của Biden mà ông coi là thiết yếu đối với di sản của mình.
Bình luận của thượng nghị sĩ West Virginia đã thu hút sự phẫn nộ từ các nhà lập pháp Đảng Dân chủ cấp tiến và Thượng nghị sĩ Bernie Sanders, người đã giúp hình thành dự luật
Trong một tuyên bố đưa ra sau cuộc phỏng vấn trên “Fox News Sunday”, Manchin nói rằng việc gia tăng gánh nặng nợ của Mỹ sẽ “cản trở đáng kể” khả năng của nước này để đối phó với đại dịch coronavirus và các mối đe dọa địa chính trị.
“Các đồng nghiệp đảng Dân chủ của tôi ở Washington quyết tâm định hình lại xã hội của chúng ta một cách đáng kể theo cách khiến đất nước của chúng ta thậm chí còn dễ bị tổn thương hơn trước những mối đe dọa mà chúng ta phải đối mặt”, ông nói trong tuyên bố. “Tôi không thể chấp nhận rủi ro đó với một khoản nợ đáng kinh ngạc hơn 29 nghìn tỷ đô la, lạm phát và có hại cho mọi người Mỹ làm việc chăm chỉ tại các máy bơm xăng, cửa hàng tạp hóa và hóa đơn điện nước không có hồi kết.”
Ngay cả khi Manchin được thuyết phục bằng cách nào đó ủng hộ dự luật, Tòa Bạch Ốc vẫn sẽ phải thuyết phục Thượng nghị sĩ Kyrsten Sinema, một đảng viên Dân chủ ôn hòa khác không cam kết ủng hộ nó.
Mặc dù các cuộc đàm phán với Manchin diễn ra không suôn sẻ, những ngày gần đây các trợ lý của Biden bày tỏ sự tin tưởng rằng cuối cùng họ sẽ đạt được một thỏa thuận.
Gói này sẽ tăng thuế đối với những người giàu có và các tập đoàn để chi trả cho một loạt các chương trình ngăn chặn biến đổi khí hậu, tăng trợ cấp chăm sóc sức khỏe và cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em miễn phí.
Biden đã lập luận rằng việc thông qua dự luật như vậy là rất quan trọng vào thời điểm lạm phát gia tăng và khi nền kinh tế phục hồi sau thảm họa của đại dịch coronavirus. Đảng Cộng hòa nói rằng luật được đề xuất sẽ thúc đẩy lạm phát và gây tổn hại cho nền kinh tế.
Lạm phát hàng năm của Mỹ đang ở mức cao hơn gấp đôi so với mục tiêu 2% của Cục Dự trữ Liên bang.
Sanders, người liên kết với đảng Dân chủ tại Thượng viện, nói với CNN hôm Chủ nhật rằng ông nghĩ rằng vẫn nên có một cuộc bỏ phiếu về luật được đề xuất, bất chấp sự phản đối của Manchin.
Tháng trước, Biden đã ký thành luật dự luật cơ sở hạ tầng trị giá 1 nghìn tỷ đô la nhằm phân bổ tiền cho chính quyền bang và địa phương để sửa chữa những cây cầu và con đường đổ nát và bằng cách mở rộng truy cập internet băng thông rộng.
Các đảng viên Đảng Dân chủ cấp tiến trong Quốc hội đã thúc đẩy việc kết hợp luật Xây dựng trở lại tốt hơn với dự luật cơ sở hạ tầng với hy vọng đảm bảo thông qua dự luật trước đây. Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi, một đảng viên Đảng Dân chủ, đã dẫn đầu một nỗ lực vào tháng 9 để tách hai dự luật.
TH