TT Trump dựng chuyện thâm thủng thương mại với Canada

Ottawa (New York Times) – Trong một buổi gây quỹ diễn ra tại Missouri vào hôm thứ Tư, Tổng thống Donald Trump đã khoe việc dựng chuyện Mỹ thâm thủng thương mại với nước láng giềng trong lần hội kiến với Thủ tướng Canada Justin Trudeau.

Bản tin này tràn ngập mặt báo Canada vào hôm nay, gây nên làn sóng bất bình.

Theo tường trình từ tờ Washington Post, ông Trump đưa ra những dữ kiện về thương mại với Canada mà không hề biết liệu có đúng hay không.

“Trudeau đến gặp tôi. Ông ta là người tốt, Justin. Anh ta bảo, ‘không, không, chúng tôi không có thâm thủng thương mại với Mỹ, không có, Donald à,’” ông Trump nói trong cuối băng ghi âm Washington Post có được. “Một người đàn ông đáng mến, ngoại hình đẹp, đến, và nói, ‘Donald à, chúng ta không có thâm thủng thương mại.’ Ông ta rất hãnh diện. Tôi đáp, ‘Sai rồi, Justin. Có đó.’ Tôi thậm chí không biết thật không nữa, tôi không biết, nhưng nói, ‘Ông sai rồi.’ Quý vị biết tại sao không? Vì chúng ta quá ngu … Và tôi nghĩ họ quá thông minh. Tôi nói, ‘Ông sai rồi, Justin.’ Ông ta đáp, ‘Không, chúng ta không có thâm thủng thương mại.’ Tôi nói, ‘Thôi được, nếu vậy, tôi cảm thấy khác.’ Tôi tiếp tục, ‘nhưng tôi không tin.’ Rồi tôi gọi một nhân viên ra, nhân viên ông ta, nhân viên của tôi, họ bước ra. Tôi bảo, ‘Đi kiểm tra lại vì tôi không thể tin.’ Rồi, ‘Thưa Ngài, Ngài quả thật đã đúng. Chúng ta không có thâm thủng thương mại, nhưng đó là chưa tính năng lượng và gỗ …Và khi tính thêm thì chúng ta mất $17 tỉ Mỹ kim một năm.’ Thật không thể tin được.”

Photo Credit:NYT

Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ cho biết, Hoa Kỳ có thặng dư thương mại với Canada $12,1 tỉ Mỹ kim vào năm 2016. Theo số liệu của cơ quan, thương mại hàng hoá và dịch vụ của Mỹ với Canada ước tính tổng số $627,8 tỉ Mỹ kim, xuất cảng chiếm $320,1 tỉ, nhập cảng chiếm $307,6 tỉ, và thặng dư thương mai hàng hoá và dịch vụ với Canada là $12,5 tỉ Mỹ kim vào năm 2016. Trong một thông báo, chính phủ Canada cũng lưu ý điểm này, tuy nhiên, văn phòng Thủ tướng Trudeau từ chối đưa ra lời bình luận.

Trước tường trình của Washington Post, ông Trump vào hôm thứ Năm lên mạng Twitter nhấn mạnh rằng, Mỹ có thâm thủng thương mại với Canada, cũng giống như với hầu hết các quốc gia khác. “Thủ tướng Canada Justin Trudeau, một người rất tốt, không thích nói rằng Canada có thặng dư so với Mỹ (đang đàm phán), nhưng họ có … hầu như tất cả họ đều có … và đó là những gì tôi biết.”

Ông Bruce Heyman – cựu Đại sứ Mỹ tại Canada từ năm 2014 đến 2017 – đã chỉ trích ông Trump. “Nói xạo với láng giềng chỉ làm tổn thương mối quan hệ,” ông Heyman đăng trên Twitter. “Canada luôn sát cánh với chúng ta. Làm sao mà ông có thể làm tổn thương mối quan hệ này? Thật đáng hổ thẹn!”

Trong buổi nói chuyện tự do thoải mái, ông Trump cũng chỉ trích Hiệp ước Tự do Thương mại Bắc Mỹ. Tổng thống nhạo báng những chính trị gia muốn giữ hiệp ước này, gọi Mexico “bị làm hư,” còn Canada thì qua mặt Hoa Kỳ. “Thoả thuận tốt nhất là bóp chết nó và lập thoả thuận mới,” ông Trump tuyên bố.

Trước đó, sau khi xem danh sách các đòi hỏi từ các nhà đàm phán NAFTA của chính phủ Trump, Thủ tướng Canada đáp thẳng thừng, Canada chuẩn bị từ bỏ Hiệp ước này còn hơn là chấp thuận một thoả thuận tệ.




Cô gái Mỹ trắng tuổi vị thành niên kiện cha mẹ ruột ra toà do họ không trả tiền học phí

25/11/2024

Xem lai vụ kiện Cha Mẹ Mỹ bang New York kiện con trai ruột 30 tuổi ra toà do con trai không chịu dọn ra khỏi nhà của cha mẹ

25/11/2024

Luật sư ở Việt Nam nói gì về khả năng thắng kiện của Đàm Vĩnh Hưng ?

25/11/2024

2 Luật sư gốc Việt ở Bắc Cali & Nam Cali phân tích pháp lý quanh đơn kiện của ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng – chuyện thường ngày ở Mỹ

25/11/2024

O.C, Nam Cali ngày 23/11/2024: Luật Sư Derek Trần (Dân Chủ) dẫn trước 581 phiếu Dân Biểu Michelle Steel (Cộng Hòa)

25/11/2024

Dân biểu đương nhiệm của Cộng Hoà 13 ở Bắc Cali và Dân biểu đương nhiệm Cộng Hoà 45 ở quận Cam, Nam Cali có thể bi thay thế bởi 2 ứng viên của đảng Dân chủ 2024

22/11/2024

Nhà hàng Kim Sơn nổi tiếng ở Downtown Houston, Texas khai trương năm 1982 sắp phải đóng cửa .

20/11/2024

Chuyện lớn xảy ra khi ông gốc Việt 71 tuổi ở Oklahoma đụng nhẹ vào người cảnh sát da trắng và nói câm miệng do cảnh sát cắt ngang và sao không để tôi giải thích vụ đụng xe ?

18/11/2024

Nguyên do khiến ông Elon Musk và con trai cả của ông Trump cảnh báo Thế chiến 3

18/11/2024

Hội Nghi Thượng Đỉnh giữa tổng thống Mỹ Trump và TT Nga Putin được tổ chức tại Việt Nam 2025 ?

17/11/2024

Những cử tri Mỹ trúng giải $1 triệu USD ở các bang chiến trường bầu cử Mỹ 2024 hỏi ông tỉ phú Elon Musk sao chưa nhận được $1 triệu

16/11/2024

Ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng chính thức nộp đơn lên tòa thượng thẩm O.C, Nam Cali kiện ông Gerard Williams III, chồng ca sĩ Bích Tuyền $50 triệu đô la

16/11/2024

Cô gái Việt Nam sinh năm 2002 lần đâu tiên trong lịch sử đoạt giải Hoa Hậu Quốc Tế – Miss International 2024

15/11/2024

Mẹ ruột của tỉ phú Tesla Elon Musk công kích phóng viên báo New York Times vì là người gốc Việt

08/11/2024

Tin tặc ở Trung Quốc đã xâm nhập vào điện thoại thông minh của luật sư ông Trump

08/11/2024

Cha ruột cuả tỉ phú Elon Musk tiết lộ mức độ tham gia vào nhiệm kỳ tổng thống Trump 2024-2028

08/11/2024

Bộ Tư pháp Mỹ có thể bỏ qua 2 vụ truy tố hình sự sau khi Trump đắc cử Tổng thống 2024

07/11/2024

Ai đã trả số tiền khổng lồ để Trump thắng cử 2024 tại 5 bang chiến trường ?

07/11/2024

Quá trình lạm quyền và tham nhũng của Michelle Steel suốt 30 năm ở Little Saigon, O.C, Nam Cali

05/11/2024

Michell Steel cũng bị ‘dính’ tham nhũng tiền COVID-19 giống Andrew Đỗ

02/11/2024

Leave a Reply